Портреты Радзивиллов

11.02.2017
 janusz-radziwill

Несвижская коллекция портретов легендарного магнатского рода Радзивиллов. Читать далее про Портреты Радзивиллов

Askiepak - Mabyć. Белорусский мелодичный хардкор

13.06.2014
Обложка альбома Mabyć - белорусской музыкальной группы Askiepak

Предлагаем скачать и послушать музыку из дебютного альбома белорусской хардкор-группы Askiepak«Mabyć».

Askiepak — музыкальная группа, участники которой собрались вместе со всей Беларуси, чтобы попробовать играть мелодичный хардкор по-белорусски. Группа презентовала свой первый экспериментальный мини-альбом «Mabyć» («Возможно») в марте 2014. Читать далее про Askiepak - Mabyć. Белорусский мелодичный хардкор

Декоративный шрифт-орнамент "Берегиня"

Беларусский шрифт-орнамент Берегиня

Шрифт "Берегиня" представляет собой стилизацию кирилличного и латинского алфавита под узоры белорусского орнамента. Стиль "Берегини" навеян орнаментами в полосе белорусских поясов и рушников.

Шрифт может быть использован как декоративный — например для оформления заголовков. С другой стороны, в Свамове узоры из шрифта используются для фонетического написания заимствованных слов в дополнение к особенному морфологическому письму (как катакана в японском). Читать далее про Декоративный шрифт-орнамент "Берегиня"

Как нарисовать белорусский орнамент в Illustrator

беларускі арнамент узор 7

Белорусский орнамент это очень красивый узор, и каждому белорусу он генетически близок как молоко матери и бабушкины драники.

Прочитав этот урок вы научитесь быстро нарисовать белорусский орнамент в программе Adobe Illustrator. Казалось бы, нарисовать квадратики очень просто, но чтобы нарисовать его быстро нам будет необходимо вспомнить школьный курс геометрии. Также предполагается, что базовые знания Illustrator вы уже имеете. Читать далее про Как нарисовать белорусский орнамент в Illustrator

Книга Рэя Брэдбери по-белорусски (docx, epub, mobi, fb2)

13.05.2014
Рэй Брэдбери обложка книги

Предлагаем скачать электронную книгу рассказов Рэя Брэдбери в переводе на белорусский язык.

Рэй Брэдбери — один из великих писателей современности. Его произведения проникнуты размышлениями о судьбе человечества, о таинственности и даже сакральности человеческих мыслей.

В книге содержатся четыре рассказа разных лет издания: Читать далее про Книга Рэя Брэдбери по-белорусски (docx, epub, mobi, fb2)

Рок-сборник белорусских песен «Поэты живут в песнях» mp3

27.04.2014
Обложка «Поэты живут в песнях»

Сборник песен на стихи белорусских поэтов. Современные белорусские исполнители, такие как Bosae Sonca, Leibonik, Sprat исполняют рок-песни на слова белорусских поэтов Барадулина, Короткевича, Купалы, Гениюш, Арсеньевой, Кустовой и др.

Посвящается памяти Рыгора Барадулина. Читать далее про Рок-сборник белорусских песен «Поэты живут в песнях» mp3

Русско-белорусский переводчик Белазар онлайн

Белазар белорусско-русско-белоруский переводчик

Белазар это самый известный и лучший русско-белорусский и белорусско-русский переводчик после живого беларуса :). Его можно скачать себе на компьютер, а можно пользоваться и как онлайн переводчиком с русского на белорусский язык и назад.

Для машинного переводчика Белазар работает довольно хорошо и, несомненно, поможет вам понять текст если вы не очень хорошо владеете болорусским языком, но для по-настоящему хорошего перевода ему еще далековато. Стоит отметить, что в словари переводчика можно добавлять новые русские и белорусские слова, если их там не было. Эта программа довольно умная, переводит не слово-в-слово, а учитывает контекст и корректирует перевод.

На сайте Белазара есть возможность установить программу на компьютер или быстро сделать двусторонний белорусско-русский и русско-белорусский перевод онлайн. Если вы предпочитаете установить Белазар на компьютер, то к нему следует установить свежие словари. Словари и сам переводчик можно скачать по ссылкам ниже.

Кроме того, онлайн-переводчик Белазар понимает белорусскую латинку и может использоваться как конвертер кириллицы в латиницу и назад. Читать далее про Русско-белорусский переводчик Белазар онлайн

Альтернативная белорусская раскладка клавиатуры — русско-белорусская

Беларуская клавіятура

Отличная раскладка клавиатуры для тех, кто хотел бы иметь белорусскую раскладку, но не настолько, чтобы устанавливать боле двух раскладок одновременно. Альтернативная белорусская раскладка клавиатурырусская с белорусскими буквами ґ, і, ў і ’ (апострофом). Маст хэв для латентных беларусов :) Читать далее про Альтернативная белорусская раскладка клавиатуры — русско-белорусская

Белорусский орнамент (векторный клипарт pdf/ai, png)

Белорусский народный орнамент в полосе

Здесь можно скачать белорусские орнаменты в векторном формате для Adobe Illustrator (.pdf/.ai), а также узоры в формате png. Орнаменты на картинках клипарта нарисованы на основе настоящих вышиваных и тканых узоров с белорусских рушников и одежды.

PDF содержит пэттерны (pattern) и исходные объекты, из которых можно нарисовать свои векторные орнаменты. PDF файл содержит в себе .ai и его можно редактировать прямо в Adobe Illustrator. Читать далее про Белорусский орнамент (векторный клипарт pdf/ai, png)

Книга 80 000 кіламетраў пад вадой, перевод на беларусский Янки Мавра (epub, fb2, doc)

80 000 километров под водой

Перевод на белорусский язык известного фантастического романа Жюля Верна "80 000 километров под водой". Книга у нас более известна под названием "20 000 лье под водой". В электронной книге (ebook) сохранен стиль, правописание и типографика первой половины ХХ века, книга опубликована в 1937м году.

Отсканировал ираспознал книгу Александр Кошаль с использованием белорусского словаря для Fine Reader, который в скором времени вы сможете скачать у нас на сайте.

Книгу можно скачать в форматах epub, fb2, docx. Читать далее про Книга 80 000 кіламетраў пад вадой, перевод на беларусский Янки Мавра (epub, fb2, doc)

Карты Беларуси для Android навигатора по-белорусски

Карта Беларуси по-белорусски

Предлагаем скачать подробную карту Беларуси для бесплатного навигатора OsmAnd на Android. Будет полезна в дороге владельцам андроид планшетов и смартфонов, отличная альтернатива картам Navitel.

Кроме карт Беларуси навигатор поддерживает белорусский интерфейс и голос. Карты, которые можно скачать ниже, содержат названия населенных пунктов и других топонимов непосредственно на белорусском языке. Источник данных карты — openstreetmap.org, своего рода Википедия интернет-карт.

  Читать далее про Карты Беларуси для Android навигатора по-белорусски

Белорусско-русская раскладка клавиатуры

Белорусско-русско-украинско-типографская раскладка от Zedlik’a помогает решить известное неудобство, когда установлены одновременно английская, русская и белорусская раскладки. Читайте дальше если эта проблема вам знакома также как и мне :)  Как установить обычную белорусскую раскладку в Windows я уже писал. Читать далее про Белорусско-русская раскладка клавиатуры

Белорусские шрифты (400+)

Cкачать белорусские шрифты (401 шт). Все шрифты полностью поддерживают белорусский язык и содержат символы для белорусских букв і, І, ў, Ў, ’ (апостроф).

В интернетах достаточно бесплатных шрифтов, но лишь малая их часть содержат кириллицу. Еще меншая іх часть содержит белорусские буквы і, ў.

В архиве содержатся сами белорусские шрифты и картинки с их изображением для быстрого просмотра. Читать далее про Белорусские шрифты (400+)

Белорусская раскладка клавиатуры (как установить)

Белорусская раскладка клавиатуры уже есть в Windows и вам даже не нужно ее скачивать.

Чтобы добавить белорусскую раскладку в языковую панель сделайте всего несколько шагов:

  1. Правой кнопкой мыши кликните на языковой панели и выберите пункт "Параметры..."

    ПКМ - параметры языковой панели